Tag Archives: spanish

Gloria Estefan Entrevista el Presidente Obama en la Casa Blanca para Special de Univision “Nuestra Navidad”

Gloria Estefan Interviews President Obama in the White House for the Univision special “Our Christmas”

In an interview for Univision, singer Gloria Estefan interviewed the President, asking the “very important question…which chimney will Santa be coming down?”

The answer: the chimney in the Yellow Room in the middle of the Residence, “so that’s where we are going to set the cookies and the milk, because after working all night, giving the gifts…. we want to make sure when it comes to the White House that he feels like he is getting good service.” The Obamas will also set out “a little reindeer snack.”

At the end of the interview the President sent seasons greetings and a call to service to viewers and military families in the Hispanic community…en Español. “En esta temporada festiva, todos queremos estar con nuestros seres queridos, pero también podemos tomar el tiempo para ayudar a nuestras comunidades. Cada persona puede hacer una gran diferencia. Michelle y yo les deseamos una Feliz Navidad.”

Translation: “In this holiday season, we would all like to be with our loved ones, but we should also take the time to help our communities. Each person can make a big difference. Michelle and I wish you a Merry Christmas.”

Vodpod videos no longer available.

Advertisements

Leave a comment

Filed under Art, Barack Obama, Change, Children, Christianity, Christmas, Christmas at the White House, Culture, Entertainment, Feliz Navidad, First Lady Michelle Obama, Gloria Estefan, Hispanic/Latino/Latina, History, Holidays, Media and Entertainment, Military, Music, Politics, Pop Culture, Pres. Barack Obama, Presidents, Religion, Television, Uncategorized, United States, Univision, US, Video/YouTube, Washington, DC, Women's Issues, World

CNN Can’t Have It Both Ways — Lou Dobbs vs. Latino In America

Posted by Audiegrl

Basta Lou Dobbs: Enough is Enough!

Translation:  Hypocrisy: CNN releases documentary "Latino in America" while Hispanics around the country protest against the anti-Latino propaganda of Lou Dobbs

Translation: Hypocrisy: CNN releases documentary "Latino in America" while Hispanics around the country protest against the anti-Latino propaganda of Lou Dobbs

New York Times/Brian Stelter—Instead of being simply a draw for Hispanic viewers, CNN’s four-hour documentary, “Latino in America,” turned into a political rallying cry for activist groups who are calling on the cable news channel to fire Lou Dobbs, a veteran anchor with well-known views on immigration.

An array of minorities held small protests in New York and other cities on Wednesday, the first night of CNN’s presentation. They are trying to highlight what they say are years of lies about immigration by Mr. Dobbs, who anchors the 7 p.m. hour on CNN.

Civil Rights Lawyer Isabel Garcia

Civil Rights Lawyer Isabel Garcia

CNN, a unit of Time Warner, has not commented on the protests or covered them on its news programs. Isabel Garcia, one of the activists featured in the documentary said she tried to raise what she called Mr. Dobbs’s “hatred” on one of the channel’s news programs Wednesday, but her remarks were cut from the interview.

The hypocrisy, critics say, lies in CNN’s decision to woo Hispanic viewers with a prime-time documentary while still giving Mr. Dobbs a nightly forum. Roberto Lovato, a founding member of Presente.org, a Latino advocacy group, said in a statement, “We won’t allow the network to court us as viewers while, at the same time, they allow Dobbs to spread lies and misinformation about us each night.”

blank

More @ New York Times

Latino In America” Not The Ratings Hit “Black In America” Was

Soledad O'Brian and Eva Longoria Parker

Soledad O'Brian and Eva Longoria Parker

Huffington Post/Danny Shea—CNN’s “Latino in America” received a lot of attention, particularly from observers interested in the discord between the special and Lou Dobbs’ perceived anti-immigration stance.

The attention wasn’t enough to make it a ratings hit, however.

The two-part special, which aired Wednesday and Thursday nights from 9-11 PM, drew significantly fewer viewers than the summer’s “Black in America,” and led the network to third place in both total viewers and the A25-54 demographic both nights.

blank

More @ Huffington_Post_Logo

In his piece, The Dobbs Factor, blogger Matt Yglesias writes:

Immigrants Rally In Lou Dobbs Masks

Immigrants Rally In Lou Dobbs Masks

“Dobbs has a long history of spreading hate and paranoia. He has routinely discussed the North American Union conspiracy theory, incorrectly claimed that undocumented immigrants drain social services and don’t pay taxes, and repeatedly amplified the falsehood that undocumented immigrants are disproportionately violent. He has been an unrepentant purveyor of hateful attacks, fraudulently claiming, for example, that immigrants are spreading leprosy and seek to reconquer the southwestern United States.

For all that, if CNN wants to stand by Dobbs then, fine, they should stand by Dobbs. But if they want to stand by Dobbs then they should stand by Dobbs and feature him prominently in their four-hour “Latino in America” documentary. After all, from what you can see watching the network day-to-day the executives at CNN think Dobbs has a credible and important perspective on this issue. Instead, they just kind of want to sweep the crazy uncle under the rug for the purposes of a big special, and then trot him back out again when everything’s back to normal.”

Lou Dobbs and his wife Debi, in the kitchen of their New Jersey farmhouse.

Lou Dobbs and his wife Debi, in the kitchen of their New Jersey farmhouse.

In a 2007 60 Minutes interview, Leslie Stahl got a chance to talk to both Lou and Debi Dobbs who have been married for over 25 years:

Lesley, I have worked with migrant workers in the fields. I’m probably one of the few people in the debate who actually has. I’ve got the greatest respect for those folks. Hard-working, decent, and back-breaking work,” Dobbs tells Stahl.

If that pat on the back is surprising, given the tone of his show, there’s something even more surprising, something he never brings up: the fact that his wife Debi is Mexican-American.

When he is criticized, as he has been, and even accused of being racist as he has been, what goes on inside of you?” Stahl asks Debi Dobbs.

It used to bother me. But now, it doesn’t bother me at all. I know he’s not. People that know him know he’s not. Sometimes I find it amusing,” she replies.

Who Is BastaDobbs.com?

bastadobbsphoto1BastaDobbs.com exists to change how the media reports on Latinos and immigrants in the United States, starting with the worst offenders: Lou Dobbs and his network, CNN. We focus on Lou Dobbs because he, more than any other media personality, has obsessed about and given voice to the most extreme views about immigrants and Latinos. And yet, because CNN refuses to translate Dobbs into Spanish, too few Latinos and immigrants are even aware of the role he plays in spreading fear and hatred in our communities.

***Update***

NJ Law Enforcement Appear to Contradict Dobbs’ Version of Gunfire Incident

New Jersey state police seem to be contradicting CNN Host Lou Dobbs’ account of a gunfire incident near his Sussex County, New Jersey, house.

lou-dobbsOn Monday on his radio show, Dobbs stated that “my wife has now been and I have been shot at.” The alleged incident, which Dobbs had reported to the New Jersey State Police, took place three weeks prior to the October 26 broadcast of the Lou Dobbs Show, and Dobbs told his listeners that it had “followed weeks and weeks of threatening phone calls.” Dobbs’ discussion of the incident during his radio show also included mention of both longtime critic and FOX host Geraldo Rivera and the immigrant advocacy organizations calling for his removal from CNN including the National Council of La Raza, America’s Voice and other “ethnocentric interest groups.”

Without specifying who he suspects of making the alleged threats, he also said on his radio show that “They’ve threatened my wife, they’ve now fired a shot at my house while my wife was standing next to the car.” Concluding with a call for “truth, justice and the American way,” Dobbs cautioned “if anybody thinks that we’re not engaged in the battle for the soul of this country right now, you’re sorely mistaken.” And during an interview with CNN’s Wolf Blitzer on Thursday, Dobbs spoke again about the gunfire incident, linking it to “threatening phone calls tied to the positions I’ve taken on illegal immigration.”

blank
More @ Huffington_Post_Logo

BastaDobbs.com teamed with award-winning filmmaker Arturo Perez to make a powerful new video

Laura Flanders of GRIT TV interviews Roberto Lovato of Presente.org and New America Media, Erica Gonzalez of El Diario/La Prensa, and Cathy Areu of Catalina magazine and the Washington Post magazine. The panel discusses ignored Latino issues, from the 2010 Census to the general strike in Puerto Rico, the continued standoff in Honduras and the way the mainstream media equates “Latino” with “immigrant.”

Vodpod videos no longer available.

Related Articles

BastaDobbs Responds to Invite from Lou

VIDEO: Lou Dobbs vs. ‘Latino in America

CNN Edits Out Dobbs Criticism From Taped Interview

Drop Dobbs Campaign: CNN Pressured to Fire Lou Dobbs

John Riofrio: “Latinos in America

Eva Longoria Parker Joins Latino Commission With Sights Set on New National Museum

Ted Turner Would Fire Lou Dobbs

Geraldo Rivera Slams Lou Dobbs In Speech, Says Dobbs Won’t Be Coming To Fox

AP: CNN’s Latino Special Avoids Dobbs

Dobbs does CNN no favors with Latinos

CNN’s Lou Dobbs apologizes for Hispanic remarks

9 Comments

Filed under Hispanic/Latino/Latina, Immigration, Media and Entertainment, Politics, Uncategorized

The Mary Rose Artifacts: Tudor Manbag, Compact Mirror To Be Displayed In Britain

Posted by Audierl

The sole known image of the Mary Rose, depicted in the Anthony Roll

The sole known image of the Mary Rose, depicted in the Anthony Roll

Reuters/Georgina Cooper—Curators of King Henry VIII‘s flagship the Mary Rose, a Tudor time capsule likened to a British Pompeii, have revealed thousands of artefacts never before seen by the public, including a nit comb complete with nits from 1545 when the vessel sank.

The fabled warship went down in the Solent off England’s southern coast during an engagement with the French fleet, with the loss of more than 400 crew.

The sinking is thought to have been an accident, but exactly what happened has vexed historians for years.

The vessel was spectacularly raised from its watery grave in front of a global audience of some 60 million in 1982.

What remains of the hull has been on display behind glass ever since, but the thousands of personal items found in the wreckage have been hidden from public view due to lack of a suitable space to show them.
A Tudor manbag

A Tudor manbag


The artifacts include a well preserved leather “manbag” complete with compact mirror and cut-throat razor — the height of Tudor fashion, a giant 4 foot long wooden spoon used to stir the crew’s porridge pot and 70 nit combs, some even holding dead nits.

The Mary Rose Trust displayed the items to reporters to launch a cash appeal for a 35 million pound ($55 million) hi-tech museum, scheduled to open in 2012, in which all the objects will be on show.

Nowhere else in the world is a single moment in Tudor life captured as it is with the Mary Rose,” said Rear Admiral John Lippiett, Chief Executive of the Mary Rose Trust.

Also recovered was a violin and its bow — which the trust says is Europe’s oldest example — along with blood-letting bowls, canon balls and Tudor tankards.
Rat bones

Rat bones


It gives us window into a period in time where we have very little organic survival but here we have wonderful very personal mundane objects that would have been thrown out,” curator Alexandra Hildred told the BBC.

We’ve even got rat bones from the rats that didn’t leave the sinking ship,” she said.

The new museum will house all of the 19,000 Mary Rose artifacts. Its designers say it will resemble a finely crafted wooden jewelry box, clad in timber planks invoking the original ship.

blank
More @ reuterssmall

Life Aboard the Mary Rose Re-enactment

The story of the Tudor warship the Mary Rose, complete with re-enactments of what conditions were like on board, plus information about the historical finds yielded after its sunken remains were excavated and raised: almost half of the many finds excavated have now been either restored or conserved; it is a true example of a time capsule as many of the artifacts would not have survived anywhere else; a number of dice and coins were found indicating that gambling was a popular pastime for the crew; the longbows recovered are probably the only surviving examples of the weaponry used to such devastating effect against the French in many of the battles of the time; animal bones excavated from the wreck suggest the food consumed by the crew – beef, pork, fish and venison were all eaten; a gallon of watered-down beer per day was given to each crew member; the officers had music as an extra with their meals.

The History of the Mary Rose

Artists impression of the Mary Rose

Artists impression of the Mary Rose

The Mary Rose was one of the first ships built during the early years of the reign of King Henry VIII, probably in Portsmouth. She served as Flagship during Henry’s First French War and was substantially refitted and rebuilt during her 36 year long life. The Mary Rose sank in 1545 whilst defending Portsmouth from the largest invasion fleet ever known, estimated at
King Henry VIII

King Henry VIII

between 30,000 and 50,000 individuals and between 150 and 200 vessels. This number is nearly twice the number estimated within the fleet of 1588, latterly known as the Spanish Armada. At this time Mary Rose was the second largest and most heavily armed vessel within the fleet; she carried 91 guns deployed over three decks, her main gun deck carried fourteen large guns including two cannons which fired 64lb cast iron shot. The Mary Rose marks a transition between the use of a vessel to support guns and a vessel built to carry large guns close to the waterline, her structure is undocumented in historical sources and there are no shipwright’s plans. The Mary Rose is an extremely important vessel to study in order to understand the evolution of the fighting ship.

1 Comment

Filed under History, Media and Entertainment, Military, Uncategorized, Video/YouTube, War

Latinos Bank on Bilingual Census Form to Aid Count

Posted by Audiegrl

Census-AAssociated Press/Amy Taxin—When Teresa Ocampo opens her census questionnaire, she won’t have to worry about navigating another document in English.

The 40-year old housewife who only speaks basic English will be able to fill hers out in Spanish – which is exactly what U.S. officials were banking on when they decided to mail out millions of bilingual questionnaires next year.

For the first time, the decennial census will be distributed in the two languages to 13.5 million households in predominantly Spanish-speaking neighborhoods. Latino advocates hope the forms will lead to a more accurate count by winning over the trust of immigrants who are often wary of government and may be even more fearful after the recent surge in immigration raids and deportations.

“If the government is reaching out to you in a language you understand, it helps build trust,” said Arturo Vargas, executive director of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials. “I think the community has become really sensitive to political developments, and the census is the next step in this movement that we’re seeing of civic engagement in the Latino community.”

Traditionally, experts say, the Census Bureau has undercounted minority and immigrant communities, who are harder to reach because of language barriers and distrust of government.

Latino advocates hope the bilingual forms will help show their strength in numbers to underscore their growing political influence and garner more in federal funds that are determined by population.

More @ Associated Press

3 Comments

Filed under Culture, Hispanic/Latino/Latina, Uncategorized